A sealed floor (also known as a Grind and Seal) is machine grinding to the desired exposure followed by a Surface or Topical Sealer just like a timber floor.
A Machine Polished floor uses no Surface or Topical coatings/sealers. It is durable, extremely scratch resistant and very low maintenance finish.